ความเป็นกลาง

kwaam bpen glaang

Bedeutungen

1NomenB2

Neutralität; Unparteilichkeit

der Zustand, keine Seite in einer Meinungsverschiedenheit, einem Wettbewerb oder einem Krieg zu unterstützen; Unparteilichkeit.

Beispiele

ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náals; in der Eigenschaft/Rolle vonกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1Ausschussmitglied; Vorstandsmitglied2Schiedsrichter; Juror; Wertungsrichter (Sport/Wettbewerbe)3Vorsitzende(r); Vorstandsvorsitzende(r) (kontextabhängig)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1entscheiden; eine Entscheidung treffen2urteilen; richtenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigรักษาrák-săaรักษาrák-săa1behandeln; heilen2(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen3(ein Amt) innehaben; fungieren als4bewachen; aufpassen; beschützen5bewahren; erhalten; pflegenความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangNeutralität; Unparteilichkeitเอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1aufbewahren; aufheben; beiseitelegen (für später)2auf später verschieben; aufschieben3Zweckmarkierung (‚für‘; ‚um zu‘)4[etw.] (in einem bestimmten Zustand) belassen
Als Jurymitglied müssen Sie Unparteilichkeit bewahren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1Sein; Existenz2Identität; Wesen; Eigenart3Zustand/Eigenschaft, (X) zu seinder Zustand des Existierens; das SeinTeil 1
+
กลางglaangกลางglaang1Mitte; Zentrum2mittig; zentral3in der Mitte; im Zentrum4inmitten von; mitten in; Mitten-der mittlere oder zentrale Teil von etwasTeil 2
ความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangNeutralität; Unparteilichkeit