ของแรร์
kɔ̌ɔng-rɛɛBedeutung
1NomenA2
seltenes Objekt; Rarität
ein seltenes oder schwer zu findendes Objekt, oft ein Sammlerstück.
Beispiele
ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1Puppe; kleine Figur2Galionsfigur; Marionette; vorläufiger Entwurfตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)ของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛseltenes Objekt; Rarität
Diese Puppe ist ein seltener Gegenstand.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นาฬิกาnaa-lí-gaaเรือนrʉʉanนี้níiเป็นbpenของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛตอนนี้dtɔɔn-níiหาซื้อhǎa-sʉ́ʉไม่ได้mâi-dâaiแล้วlɛ́ɛo
Diese Uhr ist ein seltenes Stück; man kann sie nicht mehr kaufen.
Er sammelt gerne alte Briefmarken, die seltene Stücke sind.
นักสะสมnák-sà-sǒmยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənราคาraa-kaaสูงsǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiการ์ดgáatโปเกมอนbpoo-gà-məənที่tîiเป็นbpenของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛมาmaaครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔng
Sammler sind bereit, einen hohen Preis zu zahlen, um eine Pokémon-Karte zu besitzen, die ein seltenes Objekt ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ของแรร์ ของ-แร gesprochen?
kɔ̌ɔng-rɛɛ
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kɔ̌ɔng
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛseltenes Objekt; Raritätseltenes Objekt; RaritätWort