การเกาะถนน(gaan gò tà-nŏn)
Bedeutungen
1NomenB2
Bodenhaftung; Traktion
Die Fähigkeit der Reifen eines Fahrzeugs, auf der Straßenoberfläche zu haften, insbesondere beim Kurvenfahren oder Bremsen.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitฝนfŏnฝนfŏn1Regen2feilen; schleifen; wetzenตกต้องdtòk dtôngตกต้องdtòk dtôngberühren; auf etwas fallen; in Kontakt kommenขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1Vorsicht!; pass auf!2vorsichtig; behutsamเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnBodenhaftung; Traktionจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ลดลงlót longลดลงlót long1nachlassen; abklingen; sich abschwächen2abnehmen; sinken; fallen; zurückgehen
Wenn es regnet, muss man vorsichtig fahren, da die Bodenhaftung verringert ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รถrótคันkanนี้néeมีmeeการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnที่ดีtêe deeมากmâakทำให้tam hâiขับขี่kàp kèeได้dâiอย่างyàangมั่นใจmân jai
Dieses Auto hat eine sehr gute Bodenhaftung, was ein sicheres Fahrgefühl vermittelt.
การเปลี่ยนgaan bplìianยางรถยนต์yaang rót yonใหม่màiช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnของkŏngรถrótได้dâiอย่างมากyàang mâak
Der Wechsel auf neue Reifen kann die Bodenhaftung des Autos erheblich verbessern.
รถสปอร์ตrót sà-bpòtถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaโดยdoiเน้นnénการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnที่têeเป็นเลิศbpen lêrtโดยเฉพาะdoi chá-pórขณะkà-nàเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Sportwagen sind mit Schwerpunkt auf exzellenter Bodenhaftung konzipiert, insbesondere bei Kurvenfahrten mit hohen Geschwindigkeiten.
Wortaufschlüsselung
+
+
การเกาะถนนgaan gò tà-nŏnการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnBodenhaftung; Traktion