การย้ายค่ายเบอร์เดิม(gaan yáai kâai ber derm)
Bedeutungen
1NomenB1
Rufnummernmitnahme
der Prozess des Wechsels des Mobilfunkanbieters unter Beibehaltung derselben Telefonnummer; Rufnummernmitnahme.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenย้ายค่ายเบอร์เดิมyáai kâai ber dermย้ายค่ายเบอร์เดิมyáai kâai ber dermRufnummernmitnahmeต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1wie?; auf welche Weise?2inwiefern?; wie meinst du das?
Ich möchte den Anbieter wechseln, aber meine Nummer behalten. Was muss ich tun?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การย้ายค่ายเบอร์เดิมgaan yáai kâai ber dermใช้เวลาchái way-laaประมาณbprà-maanสามsăamวันทำการwan tam gaanถือว่าtĕuu wâaไม่นานmâi naanเลยloie
Die Rufnummernmitnahme dauert etwa drei Werktage, was überhaupt nicht lange ist.
ตอนนี้dton néeมีmeeโปรโมชั่นbproh-moh-chánสำหรับsăm-ràpการย้ายค่ายเบอร์เดิมgaan yáai kâai ber dermเยอะมากyér mâakลองlongไปbpaiดูก่อนdoo gònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiสิsì
Es gibt derzeit viele Angebote für die Rufnummernmitnahme. Du solltest sie dir ansehen, bevor du dich entscheidest.
นโยบายná-yoh-baaiการย้ายค่ายเบอร์เดิมgaan yáai kâai ber dermช่วยchûuaiกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการแข่งขันgaan kàeng kănในnaiตลาดdtà-làatโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komซึ่งsêungท้ายที่สุดtáai tîi sùtแล้วláeoผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkก็gâwได้ประโยชน์dâai bprà-yòht
Die Richtlinie zur Rufnummernmitnahme fördert den Wettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt, was letztendlich den Verbrauchern zugutekommt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การย้ายค่ายเบอร์เดิมgaan yáai kâai ber dermการย้ายค่ายเบอร์เดิมgaan yáai kâai ber dermRufnummernmitnahme