การคาย
gaan-kaaiBedeutung
1NomenB1
Emission; Ausstoß; Freisetzung
Der Vorgang des Freisetzens, Abgebens oder Ausstoßens von etwas, wie zum Beispiel Gas, Wärme oder Flüssigkeit.
Beispiele
การคายgaan-kaaiการคายgaan-kaaiEmission; Ausstoß; Freisetzungน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtPflanze; Floraช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiermöglichen; helfen; erleichternต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)เย็นลงyen-longเย็นลงyen-long1abkühlen; kälter werden2sich beruhigen; nachlassen; abkühlen
Die Transpiration (Abgabe von Wasser) von Pflanzen hilft ihnen, sich abzukühlen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แผงระบายความร้อนpɛ̌ɛng-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔnหลังlǎngตู้เย็นdtûu-yenทำหน้าที่tam-nâa-tîiเกี่ยวกับgìiao-gàpการgaanคายความร้อนkaai-kwaam-rɔ́ɔnออกจากระบบɔ̀ɔk-jàak-rá-bòp
Die Kondensatorschlangen an der Rückseite eines Kühlschranks sind für die Abführung von Wärme aus dem System verantwortlich.
กฎหมายgòt-mǎaiสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmฉบับchà-bàpใหม่màiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการคายgaan-kaaiก๊าซพิษgáat-pítจากjàakโรงงานroong-ngaan
Das neue Umweltgesetz zielt darauf ab, die Emission giftiger Gase aus Fabriken zu reduzieren.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiกระบวนการgrà-buan-gaanการคายgaan kaaiพลังงานpá-lang ngaanในnaiรูปrôopของkŏngแสงsăengของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítบางชนิดbaang chá-nítที่เรียกว่าtêe rîiak wâaไบโอbai-oลูlooมิmîเนสเซนsenซ์
Wissenschaftler erforschen den Prozess der Energieemission in Form von Licht durch bestimmte Organismen, der Biolumineszenz genannt wird.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
gaan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
คายkaaiคายkaai1spucken; ausspucken2absondern; abgeben3enthüllen; preisgeben (figurativ)spucken; ausspuckenTeil 2
การคายgaan-kaaiการคายgaan-kaaiEmission; Ausstoß; FreisetzungEmission; Ausstoß; FreisetzungWort