C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

11,863 個單字
เจเนอเรเตอร์
jee-nəə-ree-dtə̂ə

(電腦科學)生成器

ขุนพันธ์
kǔn-pan

坤潘(系列電影)

มัวร์
máo

摩爾人

มีคุณูปการ
mii-kú-nuu-bpà-gaan

有重大貢獻;大有裨益

พุทธพจน์
pút-tá-pót

佛言;佛陀語錄

แย้มพระสรวล
yáem prá sà-ruuan

微笑(皇家用語)

สังโยชน์
sǎng-yôot

結;結使(佛教用語)

พระมหาอุปราช
prá-má-hǎa-ù-bpà-râat

副王;王儲(歷史王室頭銜)

ปรามาส
bpraa-mâat

侮辱;輕視;貶低

สล่าบุญตัน
sà-làa-bun-dtan

名叫文丹的蘭納或泰北工匠(專有名詞)

ไฮเปอร์สเกล
hai-bpə̂ə-sà-geen

超大規模(運算能力)

ทรงทำนุบำรุง
song-tam-nú-bam-rung

維護;支持;保存(皇家用語)

พระปริยัติธรรม
prá-bpà-rí-yát-dtì-tam

佛法教理;教法

พระสมัญญา
prá-sà-man-yaa

王室稱號;尊號

ทฤษฎีไตรองค์
trít-sà-dii-dtrai-ong

智力三元論

เจียร์ดรัมเบรก
jia dram brèk

車削煞車鼓;研磨煞車鼓

บุญผะเหวด
bun-pà-wèet

帕韋節;泰國東北部做功德節慶

สายหลวงปู่ทิม
sǎai-lǔuang-bpùu-tim

龍普添派系;龍普添傳承

พระเวสสันดรชาดก
prá-wêet-sǎn-dɔɔn-chaa-dòk

須大拏太子本生(佛教故事)

หลวงปู่ทิม
lǔuang-bpùu-tim

龍普添(泰國高僧尊稱)

จาริก
jaa-rík

漫遊;雲遊(文學用語)

พระมหาสังข์
prá-má-hǎa-sǎng

王室儀式用的神聖海螺

พระโลหิต
prá-loo-hìt

王室血統;貴族血脈

จลนศาสตร์เคมี
jà-lá-ná-sàat-kee-mii

化學動力學

พระอริยสงฆ์
prá-à-rí-yá-sǒng

聖僧;聖者僧侶

มโหรี
má-hǒo-rii

瑪何里(音樂類型)

เดี่ยวซอด้วง
dìiao-sɔɔ-dûuang

泰國高音二胡獨奏

ลาวแพน
laao-pɛɛn

泰國傳統古典樂曲(寮潘)

พญามาร
pá-yaa-maan

(比喻)巨大障礙;主要敵人

รำตาณฑวะ
ram-dtaan-tá-wá

坦達瓦之舞表演;濕婆之舞

สรรพสัตว์เวียนว่าย
sàp-pá-sàt-wiian-wâai

眾生輪迴(詩意或佛教用語)

ไตรภูมิพระร่วง
dtrai-puum-prá-rûuang

《帕鑾三界》(泰國古典佛教宇宙觀論著)

พรหมโลก
prom-má-lôhk

梵天界;梵世

พรหม
prom

梵天(創造神)

สมสัณฐาน
sǒm-sǎn-tǎan

同構的;同晶的;形式或結構相同的

เป็นฟังก์ชันเซอร์เจ็กทีฟ
bpen-fang-chan-səə-jèk-tîip

滿射;為滿射函數

ฉันทะ
chǎn-tá

意願;志向;動力

ขื่อ
kʉ̀ʉ

木枷;古代束縛刑具

เบสไลน์ชิฟต์
bèet-lai-chíp

基線位移

สัญลักษณ์อาร์เพจจิโอ
sǎn-yá-lák-aa-pèet-jì-oo

琶音記號;琶音符號(音樂)

เหมันต์
hěe-man

冬季;寒季(文學用語)

พสุธา
pá-sù-taa

大地;土地;泥土(詩意或正式用語)

การอุบัติ
gaan-ù-bàt

發生;出現;到來

พระกรณียกิจน้อยใหญ่
prá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìt-nɔ́ɔi-yài

大小王室公務

พระอนุชา
prá-à-nú-chaa

(國王等的)弟弟;御弟

อาณัติ
aa-nát

統治權;管轄權;控制

ออปชั่น
ɔ̀ɔp-chân

選擇權;期權(金融)

ยูทู
yuu-tuu

U-2(偵察機)

อรูป
à-rùup

無形的;無實體的

กรุงราชธานี
grung-râat-chá-taa-nii

國都;京城(正式用語)

สิ่งกดทับ
sìng-gòt-táp

壓力來源;重擔;壓迫

แม้ทวยเทพ
mɛ́ɛ-tuuai-têep

即使是神明;連神明也

ท้าวพระยาโบราณ
táao-prá-yaa-boo-raan

古代領主與統治者

คู่เมืองกรุงเทพฯ
kôo meuuang grung-têp

長久與曼谷相伴;曼谷的象徵

เดชะบุญ
dee-chá-bun

幸運地;幸好

พญาราชสีห์
pá-yaa-râat-chá-sǐi

雄獅;萬獸之王

บริสุทธิ์ผุดผ่อง
bɔɔ-rí-sùt-pùt-pɔ̀ng

道德純潔的;無瑕的

ศีลจารวัตร
sĕen-jaa-rá-wát

道德規範;高尚品行

อีแฟลตเมเจอร์
ii-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

降E大調

นิยายโอเมก้าเวิร์ส
ní-yaai-oo-mee-gâa-wə̂ət

ABO小說;Omegaverse小說

โอเมก้าเวิร์ส
oo-mee-gâa-wə̂ət

ABO世界觀;Omegaverse(類型或設定)

ทรงมี
song-mii

有;擁有(皇家用語;敬語)

ทุนสายฮาร์ดคอร์
tun-sǎai-háat-kɔɔ

嚴格的獎學金;硬核獎學金(俚語)

หลีกเลี่ยงเจลโลเอฟเฟกต์
lìik-lîiang-jeen-loo-éep-fêek

避免果凍效應(影片扭曲現象)

โกลบอล
gloo-bɔɔn

全域的;整體的;全系統的

พระพิฆเนศหยั่งราก
prá-pík-ká-nêet-yàng-râak

象神扎根;象神信仰確立

เจริญรุ่งเรืองเรืองรอง
jà-rəən-rûng-rʉʉang-rʉʉang-rɔɔng

繁榮輝煌;興旺榮耀

โชนกลางใจ
choon-glaang-jai

在心中燃燒(詩意用法)

พันธุ์ปิโนต์นัวร์
pan-bpì-noo-náo

黑皮諾(葡萄品種)

พลาสโมเดียม
plâat-sà-moh-dîiam

瘧原蟲

พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย
prá-tîi-nâng-om-rin-tɔɔn-wí-nít-chǎi

阿瑪林溫尼查殿

พระราชอาสน์ภัทรบิฐ
prá-râat-àat-pát-tá-rá-bìt

巴德拉皮塔御座

สิงหาสน์
sǐng-hàat

寶座;獅子座

ศีลภาวนา
sǐin-paa-wá-naa

持戒與禪修(佛教)

ตกผลึก
dtòk-pà-lʉ̀k

(思想或理解)結晶;變得清晰明確

ตีจบ
dtii-jòp

(比喻)果斷結束;拍板定案;收尾

ราชกกุธภัณฑ์
râat-chá-gà-gùt-tá-pan

皇家御器;王權象徵

เมแทบอไลต์
mee-tɛ̂ɛp-à-lai

代謝物;代謝產物

ดิสโทเปีย
dìt-too-bpiia

反烏托邦虛構作品;反烏托邦題材作品

โปรตีโอม
bproo-dtii-oom

蛋白質體;細胞、組織或生物體中的全部蛋白質

หนอ
nɔ̌ɔ

表示驚訝、讚賞、渴望或感嘆的句末感嘆詞;常用於文學作品

แต่ตี้
dtɛ̀ɛ-dtîi

自從;從...時起(泰北話)

สมมุติ
sǒm-mút

慣例;約定俗成

สถาบันวัด
sà-tǎa-ban-wát

寺廟機構;寺廟體制

พัฒน์
pát

繁榮;進步;發展

เทลคัตเอว
teen-kát-eeo

前短後長款式;燕尾款式

ตาสี
dtaa-sǐi

普通人;平民百姓

แอลคิลเฮไลด์
aen-kin-hae-laai

鹵代烷;烷基鹵化物

โบรโมบิวเทน
broo-moo-biu-teen

溴丁烷

เบสแก่
bèet-gɛ̀ɛ

強鹼

บิวทีน
biu-tiin

丁烯(C₄H₈)

สถาปนาสมณศักดิ์
sà-tăa-bpà-naa sà-má-ná-sàk

授予僧階

สถาปนาพระเถระ
sà-tǎa-bpà-naa-prá-těe-rá

冊封高僧;晉升僧階

พระมหาเถระ
prá-má-hǎa-těe-rá

大長老;資深高僧

คราฟส์
kráap

克拉夫茨(姓氏)

พัฟโลวา
páp-loo-waa

帕芙洛娃(姓氏)

อันว่า
an-wâa

至於;關於(文學用語)

บาปกรรม
bàap-gam

真可憐!;太慘了!

พืชอาศัย
pʉ̂ʉt-aa-sǎi

寄主植物;宿主植物

ย่างกราย
yâang-graai

臨近;到來(比喻用法)