เดี่ยวซอด้วง(dìiao so dûuang)

含義

1名詞C1

泰國高音二胡獨奏

泰國高音二胡（Saw Duang）的獨奏表演或樂曲。

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有การแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoการแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiao個人表演；獨角戲；獨奏會ซอด้วงsor dûuangซอด้วงsor dûuang都旺胡（泰國弓弦樂器）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1零；02中心；樞紐วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam文化
今晚在文化中心將有一場泰國小胡琴獨奏表演。
還有 3 個例句
การgaanเดี่ยวซอด้วงdìiao so dûuangในnaiฉากchàakนั้นnánน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiและláeสื่อsèuuอารมณ์aa-romได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengมากmâak
那個場景中的泰國小胡琴獨奏令人印象深刻，並傳達了深沉的情感。
การgaanเดี่ยวซอด้วงdìiao so dûuangของkŏngท่านtâanมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanกลเม็ดgon-lá-métเด็ดdètพรายpraaiที่têeแพรวพราวpraeo praaoและláeการตีความgaan dtee kwaamทางtaangเพลงplayngที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
他的泰國小胡琴獨奏以華麗精湛的技巧和獨特的音樂詮釋而聞名。
ผู้pôoที่têeจะjàเข้าถึงkâo tĕungสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàของkŏngการgaanเดี่ยวซอด้วงdìiao so dûuangได้dâiอย่างถ่องแท้yàang tòng táeจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจkâo jaiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangเชิงcherngสำนวนsăm-nuuanของkŏngแต่ละdtàe láสกุลช่างsà-gun châang
若要真正欣賞泰國小胡琴獨奏的美學，必須了解各個大師流派的風格差異。

單字拆解

เดี่ยวdìiaoเดี่ยวdìiao1單獨的；單一的2獨奏；獨唱；單獨表演3單人表演；獨奏第 1 部分
+
ซอด้วงsor dûuangซอด้วงsor dûuang都旺胡（泰國弓弦樂器）第 2 部分
เดี่ยวซอด้วงdìiao so dûuangเดี่ยวซอด้วงdìiao so dûuang泰國高音二胡獨奏