ให้ใจอ่อนโยน(hâi jai òrn yohn)
含義
1動詞B2
使人溫柔；使人心軟
使人變得仁慈、溫柔或心軟；使人態度軟化
例句
สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2眼神；目光3觀點；看法อ้อนวอนôn wonอ้อนวอนôn won1懇求；苦苦哀求2乞求寬恕；懇求幫助；求饒ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）สุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàt流浪狗ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใจอ่อนโยนjai òn yohnใจอ่อนโยนjai òn yohn1心地善良；溫柔2心軟；容易寬恕และláeและláe和；與（對等連接）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養；養育2飼養3養活；供養4請客；做東5餵食
流浪小狗哀求的眼神讓他心軟了，於是他決定領養牠。
單字拆解
+
ให้ใจอ่อนโยนhâi jai òrn yohnให้ใจอ่อนโยนhâi jai òrn yohn使人溫柔；使人心軟