ชืดชา(chêut chaa)
含義
1形容詞B1
微溫的;不夠熱的
微溫而不熱;因變涼而不再夠熱(例如微溫的湯)
例句
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡(飲料;咖啡豆;咖啡樹)ชืดชาchêut chaaชืดชาchêut chaa1微溫的;不夠熱的2平淡的;乏味的;缺乏情感的แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
咖啡涼了;變溫了,一點也不好喝。
2形容詞B2
平淡的;乏味的;缺乏情感的
缺乏色彩、強度或情感;在情緒、氣氛或態度上顯得不生動或不吸引人
例句
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派對;聚會;社交活動เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚;昨天晚上2昨晚มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激ชืดชาchêut chaaชืดชาchêut chaa1微溫的;不夠熱的2平淡的;乏味的;缺乏情感的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返鄉เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度或時間)2過早;太早3快速地;迅速地
昨晚的派對;聚會太乏味了,所以每個人都早早就回家了。
相關詞彙
單字拆解
+
ชืดชาchêut chaaชืดชาchêut chaa微溫的;不夠熱的