ไซ้(sái)
含義
1動詞B2
梳理羽毛;摩挲;翻找
梳理羽毛;用口鼻或喙翻找食物;親暱地摩挲
例句
2動詞C1
盤問;追問
盤問;追問;刨根問底(通常用於查明真相)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ไซ้sáiไซ้sái1梳理羽毛;摩挲;翻找2盤問;追問เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuk很晚回家;晚歸เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚;昨天晚上2昨晚จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ยอมyomยอมyom1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認บอกbòkบอกbòk1告訴;通知2叫人做事;吩咐3顯示;表明4說;轉述ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事實2實際上;事實上;老實說
我因為昨晚太晚回家被媽媽盤問,直到我不得不說出實情。