โครงเรือน(kroong reuuan)

含義

1名詞B2

房屋骨架；建築構架

房屋或建築物的結構框架或骨架

例句

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1共同做；一起幫忙2互相幫助；合作ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1包含；由……組成2執行（職務）；舉行（儀式）3組裝；拼裝4伴隨；連同โครงเรือนkroong reuuanโครงเรือนkroong reuuan房屋骨架；建築構架สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於บ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai木屋；木造房屋หลังlăngหลังlăng1在後面；在後方2背部3量詞：房屋；建築物；結構4之後；晚於5後部；背面ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏經驗的（新手）2再次；重新3新的；不同的；新鮮的4新的
木工們正合力為這棟新木屋組裝房屋框架。
還有 3 個例句
เราraoควรkuuanเลือกใช้lêuuak cháiไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăengมาmaaทำtamโครงเรือนkroong reuuanเพื่อให้pêuua hâiบ้านbâanมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raeng
我們應該選用硬木來製作房屋框架，好讓房子更穩固。
โครงเรือนkroong reuuanของkŏngบ้านทรงไทยbâan song taiหลังlăngนี้néeถูกtòokปลวกbplùuakกินginจนjonผุพังpù pangไปbpaiเกือบgèuapหมดแล้วmòt láewจึงjeungต้องdtôngซ่อมแซมsôm saemครั้งใหญ่kráng yài
這棟傳統泰式房屋的框架幾乎全被白蟻啃食殆盡，因此需要大修。
หลังจากlăng jàakเทtayพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetเสร็จsètเรียบร้อยrîiap róiผู้รับเหมาpôo ráp măoก็gâwเริ่มขึ้นrêrm kûenโครงเรือนkroong reuuanตามdtaamแบบแปลนbàep bplaenที่têeสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepไว้wái
澆置完混凝土板後，承包商便開始根據建築師設計的藍圖搭建房屋框架。

相關詞彙

單字拆解

โครงkrohngโครงkrohng1骨架；結構；框架2大綱；初步計畫；草案第 1 部分
+
เรือนreuuanเรือนreuuan1量詞：房屋、時鐘、手錶2房屋；住宅（傳統木屋）；物品的主體或外殼3身體；身形（正式或文學用語）第 2 部分
โครงเรือนkroong reuuanโครงเรือนkroong reuuan房屋骨架；建築構架