แรงคน(raeng kon)

含義

1名詞B1

人力；人的力量

人力；與機器動力相對，由人提供的體力或勞力。

例句

เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn以前；過去；從前เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng使用體力；做體力活คนkonคนkon1人；個人2量詞：人ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naa種稻；稻作
以前；過去，我們是靠人力來種田；耕種的。
還有 3 個例句
ถึงจะtĕung jàมีmeeเครื่องจักรkrêuuang jàkแล้วláeoแต่dtàeงานngaanบางอย่างbaang yàangก็gâwยังyangต้องdtôngอาศัยaa-săiแรงคนraeng konอยู่ดีyòo dee
雖然有了機器，有些工作還是得依靠人力。
การย้ายgaan yáaiบ้านbâanครั้งนี้kráng néeใช้แรงchái raengคนkonเยอะมากyér mâakเพราะpráwของkŏngหนักๆnàk nàkทั้งนั้นtáng nán
這次搬家用了很多人力，因為東西都很重。
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangขนาดใหญ่kà-nàat yàiนี้néeต้องdtôngพึ่งพาpêung paaทั้งtángเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonหนักnàkและláeแรงคนraeng konจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săan
這個大型建築工程必須依靠重型機械和大量的人力。

相關詞彙

單字拆解

แรงraengแรงraeng1力量；力氣；動力2努力地；用力地；強烈地（作副詞用）3強烈的；劇烈的；嚴重的第 1 部分
+
คนkonคนkon1人；個人2量詞：人第 2 部分
แรงคนraeng konแรงคนraeng kon人力；人的力量