แป้วๆ
bpâew bpâew含義
1形容詞B1
氣餒的；灰心的
感到有些氣餒、失望或失去信心（常發生在遇到尷尬或挫折時）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）ใจแป้วๆjai bpâeo bpâeoใจแป้วๆjai bpâeo bpâeo灰心的；沮喪的นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同伴；同儕（同學、同事）โทรมาtoh maaโทรมาtoh maa打電話來；來電ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[動] 取消2[動] 撤銷；廢除3取消；終止；停止นัดกะทันหันnát grà-tan-hănนัดกะทันหันnát grà-tan-hăn臨時約會；臨時計畫
朋友突然取消約定，讓我感到有點失落。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แป้วๆ讀作แป้ว-แป้ว？
bpâew bpâew
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bpâew
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |