เวจ
wét含義
1名詞C1
茅廁;廁所(正式或古語)
茅廁;廁所(用於正式或文學語境;古語)。
例句
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn以前;過去บ้านเรือนไทยbâan reuuan taiบ้านเรือนไทยbâan reuuan tai傳統泰式房屋มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立เวจwêtเวจwêt茅廁;廁所(正式或古語)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)ห่างhàangห่างhàang1遙遠;遠2相隔;有間距3保持距離;遠離4疏遠;冷淡จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ตัวบ้านdtuua bâanตัวบ้านdtuua bâan房屋本身;房屋主體結構เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai衛生
以前泰國的房子為了衛生,通常會把廁所;茅廁蓋在離主屋較遠的地方。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เวจ讀作เว็ด?
wét
- 尾音在音節結尾,จ 讀作 ด(t)。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -จ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wét
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |