เทวโองการ(tay-wá-ohng-gaan)
含義
1名詞C2
神旨;神令
神旨;神令;神明或神祇下達的命令或詔令
例句
นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuat神職人員;出家人;修行者อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa聲稱;宣稱เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;獲得;得到2經歷;遭受;承受;受影響3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)เทวโองการtay-wá-ohng-gaanเทวโองการtay-wá-ohng-gaan神旨;神令จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天堂;天國2極樂;無比舒適ให้มาhâi maaให้มาhâi maa派來;叫人來เป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo nam領導;當領導者เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1幫助;協助2幫助;援助;支持3救援;救助;賑災ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คนที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前เดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1陷入困境;受苦;遭遇困難2受到影響;感到不便;覺得困擾
祭司聲稱他收到了上天的神諭,要他擔任領袖來幫助受苦的民眾。