ฮั่น(hân)
含義
1代名詞B1
(那邊)那個(方言)
泰國北部和東北(依善/寮)方言中使用的指示代名詞或限定詞,意指「那個」或「那邊那個」,指代距離說話者較遠的事物。相當於泰語標準語的「นั่นนั่นnân1那;那個2那;那個」(那個)。
2感嘆詞B1
抓到了!;啊哈!
帶有玩笑意味的感嘆詞,用於表示抓到某人正在做某事、發現秘密或用來逗弄對方。通常是完整表達「ฮั่นแน่」的簡稱。
(那邊)那個(方言)
泰國北部和東北(依善/寮)方言中使用的指示代名詞或限定詞,意指「那個」或「那邊那個」,指代距離說話者較遠的事物。相當於泰語標準語的「นั่นนั่นnân1那;那個2那;那個」(那個)。
抓到了!;啊哈!
帶有玩笑意味的感嘆詞,用於表示抓到某人正在做某事、發現秘密或用來逗弄對方。通常是完整表達「ฮั่นแน่」的簡稱。