อิแม่

ì-mâe

含義

1名詞B1

媽媽;母親(泰北或依善方言)

媽媽;母親(泰國北部和東北部依善地區的方言,用於親切地稱呼母親,不用於正式的中部泰語,亦作 อีแม่อีแม่ee mâemother; mom (Northern/Isan; neutral there, can sound rude in Standard Thai)อี่แม่

例句

อิแม่ì-mâeอิแม่ì-mâe媽媽;母親(泰北或依善方言)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的;主流的(口語)2市場;市集3市場(經濟需求或領域)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เช้าcháaoเช้าcháao1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
媽媽;母親一大早就去市場了。

單字拆解

+
อิแม่ì-mâeอิแม่ì-mâe媽媽;母親(泰北或依善方言)