ห่าฝน
hàa-fǒn含義
1名詞B2
傾盆大雨;暴雨
傾盆大雨;驟雨;突然降下的大雨。
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將;正要กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返鄉แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo突然;忽然ห่าฝนhàa fŏnห่าฝนhàa fŏn傾盆大雨;暴雨ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เทลงมาtay long maaเทลงมาtay long maa1傾盆而下2往下倒;傾倒จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;必定หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3蛤?;什麼?(口語)4取得;獲取;弄到5賺錢;謀生6拜訪;去找;探望7找;聯絡ที่หลบtêe lòpที่หลบtêe lòp躲藏處;避難所
我們正要回家,但突然下起了一場大雨,迫使我們得找地方躲雨;避雨。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hàa
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ห่าฝนhàa-fǒnห่าฝนhàa-fǒn傾盆大雨;暴雨傾盆大雨;暴雨單字