หมดมุก(mòt múk)
含義
1動詞B1
沒點子了；沒招了；沒轍
沒點子了；沒招了；不知道接下來該說什麼或做什麼（非正式用語）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1說故事；講述2敘述；講述發生的事ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1荒謬的；可笑的2喜劇演員；搞笑藝人3搞笑的；有趣的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來จนหมดjon mòtจนหมดjon mòt直到用完；徹底地มุกmúkมุกmúk1珍珠2笑話；笑點（口語）3搭訕台詞；土味情話（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
他一直講笑話給朋友聽，直到他沒笑話可講了；沒梗了。
相關詞彙
單字拆解
+
หมดมุกmòt múkหมดมุกmòt múk沒點子了；沒招了；沒轍