วิ่น
wîn含義
1形容詞B2
破爛的;磨損的
破爛的;磨損的;邊緣撕裂或有缺口的
例句
ชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉaชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉa衣服下擺;衣襬ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的ขาดวิ่นkàat-wînขาดวิ่นkàat-wîn破爛不堪;嚴重破損;磨損เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;不貴的2正確的;對的3碰到;接觸到4正確;對5正當;合乎道德6遭受;受到(通常指負面情況)7被動標記(常含不利意味)หนามnǎamหนามnǎam1刺;棘2棘手的問題;障礙(比喻)เกี่ยวgìiaoเกี่ยวgìiao1收割(稻米);割2勾住;絆住3與...有關;涉及ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段;部分2集;章;回3當……時;在……的時候4一段時間;時段5段;章;集(量詞)6閹割動物7高壓繁殖;空中壓條เดินเข้าdəən-kâoเดินเข้าdəən-kâo走進;步行進入ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2野外;荒野3野生的;未馴養的;未開墾的4野區(遊戲)
他襯衫的下擺磨損撕裂了,因為走進森林時被荊棘勾到了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
wîn
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |