ร่มไม้(rôm máai)

含義

1名詞A2

樹蔭；樹下的陰涼處

樹木枝葉所提供的陰涼遮蔽處。

例句

หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用語）นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺臥的；平躺的3躺下；平躺อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1在南方；位於南部2在底下；在下面3受控制；受影響ร่มไม้rôm máaiร่มไม้rôm máai樹蔭；樹下的陰涼處
狗；小狗在樹蔭下睡覺。
還有 3 個例句
อากาศร้อนaa-gàat rónมากmâakเราraoไปbpaiนั่งพักnâng pákในร่มnai rômไม้máiตรงนั้นdtrong nánกันganเถอะtòe
天氣很熱。我們去那邊的樹蔭下坐著休息吧。
ตอนเที่ยงdton tîiangแดดdàetแรงมากraeng mâakฉันchănเลยloieหาhăaที่นั่งtêe nângกินข้าวgin kâaoใต้dtâiร่มไม้rôm máai
中午陽光很強，所以我找了個樹蔭下的地方吃飯。
หลังจากlăng jàakเดินป่าdern bpàaมาmaaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngการได้gaan dâiหยุดพักyùt pákใต้dtâiร่มไม้rôm máaiที่têeเย็นสบายyen sà-baaiทำให้tam hâiรู้สึกดีrúu-sèuk deeขึ้นkêunมากmâak
健行；遠足好幾個小時後，在涼爽的樹蔭下休息讓人感覺好多了。

相關詞彙

單字拆解

ร่มrômร่มrôm1傘；雨傘；陽傘2陰涼的；遮蔽的3陰涼處；遮蔽處第 1 部分
+
ไม้máiไม้mái1量詞：以籤串起的食物2工具；器具3聲調符號；變音符號（泰文書寫）4棍子；木棒；球棒5木頭；木材第 2 部分
ร่มไม้rôm máaiร่มไม้rôm máai樹蔭；樹下的陰涼處