รึ่มๆ
rêum-rêum含義
1副詞B2
大量地;豐富地
大量地;豐盛地(常作為非正式用語,強調某物數量極多)
例句
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát廟會ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ของกินkŏng ginของกินkŏng gin食物;吃的東西รึ่มๆrêum-rêumรึ่มๆrêum-rêum大量地;豐富地เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇;挑選2選舉;推選3挑剔的;講究的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ถูtŏoถูtŏo摩擦;擦กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到⋯⋯才;等到⋯⋯กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee什麼比較好?;該選什麼?
今年的廟會有很多好吃的,多到我都不知道該選什麼來吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼รึ่มๆ讀作รึ่ม-รึ่ม?
rêum-rêum
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
rêum
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |