รัฐประกาศ(rát bprà-gàat)
含義
1名詞C1
國家公告；政府法令
國家或政府正式發布的公開公告或法令
例句
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在รัฐประกาศrát bprà-gàatรัฐประกาศrát bprà-gàat國家公告；政府法令เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題มาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuua援助措施；救助措施ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞：คน2民眾；大眾（國家公民）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1經歷；遭受；承受；受影響2收到；獲得；得到3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影響；衝擊；後果（通常為負面）จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1淹水；被水淹沒2水災；洪水
今天早上有一份關於協助受水災影響民眾措施的政府公告。
還有 3 個例句顯示較少
หลังlăngการประชุมgaan bprà-chumคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeรัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkรัฐประกาศrát bprà-gàatและláeเผยแพร่pŏei prâeอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanในnaiราชกิจจานุเบกษาrâat-chà-gìt-jaa-nu-bèk-săaเพื่อให้pêuua hâiมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiทันทีtan tee
內閣會議後，政府發布了正式政府公告並刊登在皇家公報上，使其立即生效。
單字拆解
+
รัฐประกาศrát bprà-gàatรัฐประกาศrát bprà-gàat國家公告；政府法令