มรรค ๘

mák bpàet

含義

1名詞C1

八正道（佛教）

八正道，佛教中被認為能通往滅苦的修行方法。

例句

ชาวพุทธchaao-pútชาวพุทธchaao-pút佛教徒เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信；認為การปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaamการปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaam遵守；遵從；依從มรรคmákมรรคmák道；八正道（佛教）๘bpɛ̀ɛt๘bpɛ̀ɛt八จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）นำไปสู่nam-bpai-sùuนำไปสู่nam-bpai-sùu通往；導致；引起การดับทุกข์gaan-dàp-túkการดับทุกข์gaan-dàp-túk1消除痛苦；減輕痛苦2滅苦；苦的止息（佛教用語）
佛教徒相信遵循八正道能通往滅苦；痛苦的止息。
還有 3 個例句
การเข้าใจgaan-kâo-jaiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngมรรคmák๘bpɛ̀ɛtอย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛเป็นbpenก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam
徹底理解八正道的組成部分；要素是修行佛法關鍵的第一步。
สัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìหรือrĕuความเห็นkwaam hĕnที่têeถูกต้องtòok dtôngเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpแรกrâekแห่งhàengมรรคmák๘bpàetซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtในnaiข้อkôต่อๆdtò dtòไปbpai
正見（Sammā diṭṭhi）是八正道的第一部分，也是後續修行的基礎。
ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamพึงpʉngพิจารณาpí-jaa-rá-naaว่าwâaการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítประจำวันbprà-jam-wanของkɔ̌ɔngตนdtonนั้นnánสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpหลักการlàk-gaanของkɔ̌ɔngอริยมรรคà-rí-yá-mákมีmiiองค์ong๘bpɛ̀ɛtหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
修行者；學佛者應當思考自己的日常生活是否符合八正道的原則。

單字拆解

มรรคmákมรรคmák道；八正道（佛教）道；八正道（佛教）第 1 部分
+
๘bpɛ̀ɛt๘bpɛ̀ɛt八八第 2 部分
มรรค ๘mák bpàetมรรค ๘mák bpàet八正道（佛教）八正道（佛教）單字

相關詞彙