พอเป็น
po bpen
含義
1名詞B1
略懂;會一點
具備某種基本程度的能力;擁有有限的能力或知識
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論ภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùn日語;日文พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1略懂;會一點2差強人意;勉強及格แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然;卻還อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)
我會說一點日文;日語,但還不會讀。
2名詞B2
差強人意;勉強及格
達到基本或尚可接受的程度,但並非出色(常指技能或品質)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論จีนjeenจีนjeen1中國2中國的;與中國有關的3中國人;華人4中文;漢語ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1略懂;會一點2差強人意;勉強及格แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然;卻還ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間(做某事或陪伴他人)2需要一段時間;耗時เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇;挑選2挑剔的;講究的3選舉;推選คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他的中文說得還可以;尚可,但還需要時間來選詞;措辭。