ผ้าไหมแพรวา(pâa măi prae waa)
含義
1名詞C1
帕瓦絲綢；泰國傳統絲綢
普泰族（主要在泰國加拉信府）傳統手工編織的織錦絲綢，以精美的浮緯圖案為特色，常被用作披肩。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ผ้าไหมแพรวาpâa măi prae waaผ้าไหมแพรวาpâa măi prae waa帕瓦絲綢；泰國傳統絲綢สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1漂亮的；美麗的（疊詞形式）2漂亮地；完美地；俐落地3漂亮！；幹得好！（讚美用語）อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的ท่านtâanท่านtâan1他；她（尊稱）2您（正式或禮貌用語）3量詞（用於人；表示尊敬）4先生；女士（尊稱）5尊稱ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผ้าคลุมไหล่pâa klum lài披肩เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞：定時活動；餐次；服藥次數2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4時間ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan參加活動；出席บุญbunบุญbun1福氣；好運2功德；善業3功德；善舉
奶奶有一塊漂亮的裴華絲綢；她去參加法會時會把它當作披肩使用。
還有 3 個例句顯示較少
ลวดลายlûuat laaiที่têeปรากฏbpraa-gòtบนbonผืนpĕunผ้าไหมแพรวาpâa măi prae waaนั้นnánไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangความสวยงามkwaam sŭuai ngaamแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panผู้ไทpôo tai
裴華絲綢上的圖案不僅是為了美觀，還反映了普泰族人的生活方式與文化。
相關詞彙
單字拆解
+
ผ้าไหมแพรวาpâa măi prae waaผ้าไหมแพรวาpâa măi prae waa帕瓦絲綢；泰國傳統絲綢