การทอ(gaan tor)

含義

1名詞B1

編織；織布

將線交織製成布料的過程或活動；編織。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力สอนsŏnสอนsŏn1教；教導；教授2告誡；說教；教誨3指導；訓練การทอผ้าgaan tor pâaการทอผ้าgaan tor pâa織布；紡織ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
奶奶正在教我如何織布。
還有 3 個例句
ในnaiหมู่บ้านmòo bâanแห่งนี้hàeng néeการทอผ้าgaan tor pâaเป็นbpenแหล่งlàengรายได้raai dâiที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngหลายlăaiครอบครัวkrôp kruua
在這個村子裡，織布是許多家庭重要的收入來源。
การทอผ้าgaan tor pâaด้วยdûuayสีย้อมsĕe yómธรรมชาติtam-má-châatต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàและláeความอดทนkwaam òt tonสูงsŏong
使用天然染料織布需要高超的技巧和耐心。
ลวดลายlûuat laaiที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiการgaanทอมือtor meuสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungจินตนาการjin-dtà-naa-gaanทางtaangศิลปะsĭn-lá-bpàและláeความประณีตkwaam bprà-nêetของkŏngผู้pôoทอtor
手工織布中複雜的圖案反映了織布者的藝術想像力和細緻。

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ทอtorทอtor1散發柔光；閃耀2織；編織第 2 部分
การทอgaan torการทอgaan tor編織；織布