บ่ไหว
bò wăi含義
1形容詞A2
不行；受不了；撐不住
泰國東北部或北部方言的口語用法，意思同「ไม่ไหวไม่ไหวmâi-wǎi無法做某事；不行了；受不了」，表示無法做某事或無法忍受；不行。
例句
太重了，我不行了；太重了，我受不了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bò
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บ่ไหวbò wăiบ่ไหวbò wăi不行；受不了；撐不住不行；受不了；撐不住單字