บ่ไหว

bò wăi

含義

1形容詞A2

不行;受不了;撐不住

泰國東北部或北部方言的口語用法,意思同「ไม่ไหวไม่ไหวmâi wăi無法做某事;不行了;受不了」,表示無法做某事或無法忍受;不行。

例句

หนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăai很重;非常嚴重บ่ไหวbò wăiบ่ไหวbò wăi不行;受不了;撐不住
太重了,我不行了;太重了,我受不了。