บวด(bùuat)
含義
1動詞B1
出家；剃度
出家成為僧侶或沙彌；接受剃度
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）บวดbùuatบวดbùuat1出家；剃度2已出家的；出家期間เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）
哥哥；兄長打算下個月出家當和尚。
2形容詞B2
已出家的；出家期間
已經出家為僧；已接受剃度
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始บวดbùuatบวดbùuat1出家；剃度2已出家的；出家期間เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew上個月ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai超過；走過頭ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度
哥哥上個月剛出家，所以全家人去寺廟做功德；祈福。