นงนุช
nong-nút含義
1名詞C1
年輕女子；美女
年輕女子；美女（常用於詩歌、文學或作為女性名字）
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆；對年長女性的尊稱ตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉ命名；起名หลานสาวlǎan-sǎaoหลานสาวlǎan-sǎao1姪女；外甥女2孫女；外孫女ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評นงนุชnong-nútนงนุชnong-nút年輕女子；美女เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於โตdtooโตdtoo1成長；長大；成熟2大的；長大的；成年的มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人；女孩；女性2女用的；女性的（作修飾語）ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美麗的地方；風景區
奶奶給孫女取名叫 Nong Nuch，因為希望她長大後成為一個美麗的女人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
nong
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นงนุชnong-nútนงนุชnong-nút年輕女子；美女年輕女子；美女單字