ทู้ๆ
tôo-tôo含義
1名詞B2
論壇討論串；網路話題
網路論壇的討論串；網路話題（網路流行語，由「กระทู้กระทู้grà-túudiscussion thread; forum topic」的縮寫「ทู้」重複而來）
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ติดพันdtìt panติดพันdtìt pan1忙得脫不開身；投入其中2愛慕；追求某人ทิปtípทิปtíp1小費2給小費3提示；建議；內幕消息（非正式）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）ทู้ๆtôo-tôoทู้ๆtôo-tôo論壇討論串；網路話題จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我最近真的很迷 Pantip 論壇，一直追著看討論串，看到都沒睡覺。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทู้ๆ讀作ทู้-ทู้？
tôo-tôo
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |