ทำไซ
tam-sai含義
1動詞B2
製作（竹製）捕魚陷阱；製作魚簍
編織或製作被稱為「ไซไซsai竹編魚籠；漏斗形捕魚器」的傳統竹製捕魚陷阱。
例句
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1外公；外祖父2老先生；老伯（禮貌稱呼）สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教導；教授2指導；訓練3告誡；說教；教誨ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ทำไซtam-saiทำไซtam-sai製作（竹製）捕魚陷阱；製作魚簍ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3關閉；打烊；不開放4蓋住；封閉；密封5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）เทอมที่แล้วtəəm-tîi-lɛ́ɛoเทอมที่แล้วtəəm-tîi-lɛ́ɛo上學期；上個學期
上個假期，外公教我怎麼做魚筌（一種竹編魚籠）。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำไซ讀作ทัม-ไซ？
tam-sai
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำไซtam-saiทำไซtam-sai製作（竹製）捕魚陷阱；製作魚簍製作（竹製）捕魚陷阱；製作魚簍單字