ทำที
tam-tii含義
1動詞B2
假裝；裝作
假裝做某事、有某種感覺或處於某種狀態；裝出不真誠的樣子（例如假裝不知道）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำทีtam teeทำทีtam tee假裝；裝作ไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jai不感興趣；忽視แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jing但實際上；但事實上；其實แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）
他裝作不在乎的樣子，但實際上一直在偷聽。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำที讀作ทัม-ที？
tam-tii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำทีtam-tiiทำทีtam-tii假裝；裝作假裝；裝作單字