ทาปูน(taa bpoon)

含義

1動詞B1

塗抹水泥；抹灰

塗抹水泥；在牆壁等表面塗上一層石膏、水泥或石灰。

例句

ช่างchângช่างchâng1傾向於；慣於2算了；別管了3技工；工匠；技術人員4多麼；真是5技術或手藝職業的前綴กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ทาปูนtaa bpoonทาปูนtaa bpoon塗抹水泥；抹灰บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方กำแพงอิฐgam-paeng ìtกำแพงอิฐgam-paeng ìt磚牆
建築工人正在給磚牆抹灰。
還有 3 個例句
หลังจากlăng jàakทาปูนtaa bpoonเสร็จsètแล้วláeoเราraoต้องdtôngรอrorให้hâiมันmanแห้งสนิทhâeng sà-nìtก่อนจะgòn jàทาสีtaa sĕeได้dâi
抹完灰後，我們必須等它完全乾透才能刷漆。
บ้านbâanหลังlăngนี้néeเก่าgàoมากmâakเราraoต้องdtôngจ้างjâangช่างchângมาmaaทาปูนtaa bpoonผนังpà-năngใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
這間房子很舊；我們需要僱請工匠重新為所有牆面抹灰。
ขั้นตอนkân dtonการซ่อมแซมgaan sôm saemกำแพงgam-paengที่têeร้าวráaoคือkeuต้องdtôngสกัดsà-gàtปูนbpoonเก่าgàoออกòkก่อนgònแล้วจึงláew jeungทาtaaปูนใหม่bpoon màiเข้าไปkâo bpaiเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuเรียบเนียนrîiap niian
修復牆面裂縫的步驟是先鑿掉舊的灰泥，然後再抹上新的灰泥，使表面平滑。

相關詞彙

單字拆解

ทาtaaทาtaa1塗抹；敷2粉刷；塗漆第 1 部分
+
ปูนbpoonปูนbpoon1水泥；砂漿；灰泥2檳榔石灰膏3石灰（生石灰；熟石灰）第 2 部分
ทาปูนtaa bpoonทาปูนtaa bpoon塗抹水泥；抹灰