ถนัดสควอชดับเบิล(tà-nàt sà-kwôt dáp-bêrn)
含義
1動詞C1
擅長雙打壁球
擅長或精通打雙打壁球
例句
มาร์คmáakมาร์คmáak1馬克(人名)2馬克(泰國前總理艾比希的小名)3做記號;標示(口語)4記號;標籤;分數(非正式外來語)ถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrnถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrn擅長雙打壁球มากmâakมากmâak1很多;許多2非常;很3很多;大量เขาkăoเขาkăo1他們(依上下文而定)2她3山;山丘4角;動物的角5他เลยloieเลยloie1越過;超過;超出2完全;根本(常用於否定句)3所以;因此;就(表示直接結果或立刻)4完全地;絕對地(表示強調)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在找;正在尋找คู่ซ้อมkôo sómคู่ซ้อมkôo sóm練習夥伴;陪練員ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)เก่งgèngเก่งgèng1擅長;做得好2聰明;機靈3擅長;精通พอๆpor porพอๆpor por1夠了!;住手!2差不多;同樣地กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2一起;共同3我(非正式,男性用語)4防止;阻擋;防禦5防護的;抗……的;防……的6預留;保留
馬克非常擅長壁球雙打,所以他正在尋找實力相當的練習夥伴。
還有 3 個例句顯示較少
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเขาkăoจะjàเล่นlênสควอชเดี่ยวsà-kwôt dìiaoได้dâiไม่เลวmâi leoแต่dtàeเขาkăoถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrnมากกว่าmâak gwàaอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátเพราะpráwการวางแผนgaan waang păenและláeทีมteemเวิร์คwêrkคือkeuจุดแข็งjùt kăengของเขาkŏng kăo
雖然他的壁球單打打得不差,但顯然他更擅長壁球雙打,因為策略和團隊合作是他的強項。
ด้วยdûuayพื้นฐานpĕun tăanการเป็นgaan bpenนักเทนนิสคู่nák ten-nít kôoมาก่อนmaa gònทำให้tam hâiเขาkăoมีmeeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiพลวัตpon-lá-wátของkŏngเกมgaymประเภทคู่bprà-pâyt kôoเป็นอย่างดีbpen yàang deeจึงjeungไม่mâiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiที่têeเขาkăoจะjàถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrnเป็นพิเศษbpen pí-sèt
憑藉著網球雙打選手的背景,他對雙人比賽的動態有很深的理解,因此他特別擅長壁球雙打也就不足為奇了。
การที่gaan têeทีมteemของเราkŏng raoคว้าแชมป์kwáa cháemมาmaaได้dâiไม่ใช่mâi châiเพราะpráwความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuuaที่têeโดดเด่นdòht dènแต่dtàeเป็นเพราะbpen prórผู้เล่นpôo lênทั้งสองคนtáng sŏng konต่างdtàangก็gâwถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrnและláeมีmeeการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanที่têeไร้ที่ติrái têe dtì
我們隊伍能奪冠並非因為傑出的個人才華,而是因為兩位選手都非常擅長壁球雙打,且具備完美的默契。
單字拆解
+
ถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrnถนัดสควอชดับเบิลtà-nàt sà-kwôt dáp-bêrn擅長雙打壁球