ตีหน้า
dtii-nâa含義
1動詞B2
裝出某種表情;擺出臉色
做出或裝出特定的表情(通常為了展現或假裝某種感覺)
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘แกล้งglâengแกล้งglâeng1捉弄;欺負;霸凌;惡作劇2假裝;偽裝;裝作3故意;蓄意ตีหน้าซื่อdtee nâa sêuตีหน้าซื่อdtee nâa sêu裝無辜;裝傻ทั้งๆtáng tángทั้งๆtáng táng儘管;即使ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1明白;理解;知情2清楚易懂;有條理3走著瞧;承擔後果(口語)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部;整個2完全地;總共3整體;一切เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang dee很好地;高標準地;徹底地
儘管他對整件事瞭如指掌,卻還是假裝出一副無辜的樣子。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtii
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
ตีdtiiตีdtii1打;擊打;敲打2攪打;打發(蛋、鮮奶油等)3敲;打(鼓或鑼等打擊樂器)4凌晨一至五點的時刻標記5攻打;攻佔6鍛造;敲打(金屬)7蓋章;印上8估計;估算9解釋;解讀打;擊打;敲打第 1 部分
+
ตีหน้าdtii-nâaตีหน้าdtii-nâa裝出某種表情;擺出臉色裝出某種表情;擺出臉色單字