ติดมผ
dtì-dom-pɔ̌ɔ含義
1動詞B2
獲得不通過的成績；不及格
獲得泰國學校成績 มผ（不通過），意指「不及格」；通常用於學生活動或非學分課程
例句
เทอมtəəmเทอมtəəm學期นี้níiนี้níi1這；這個2這個ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ขาดเรียนkàat-riianขาดเรียนkàat-riian缺課；曠課วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；課程；學科2量詞（用於學科或課程）3知識；技能；專業技能4法術；巫術；秘術กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i經常；頻繁มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出กลัวว่าgluua-wâaกลัวว่าgluua-wâa擔心；害怕จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔ獲得不通過的成績；不及格
這學期我缺席了很多次活動課，所以很擔心會拿到「不合格」的成績。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ติดมผ讀作ติ-ดม-ผอ？
dtì-dom-pɔ̌ɔ
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtì
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |