ดาวริบหรี่(daao ríp-rèe)

含義

1名詞B1

黯淡的星；閃爍微光的星

發出微弱光芒或閃爍微光的星星。

例句

บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方ฟ้าfáaฟ้าfáa1天意；上天；天界2淺藍色；天藍色3天空คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ดาวริบหรี่daao ríp-rèeดาวริบหรี่daao ríp-rèe黯淡的星；閃爍微光的星ดวงduuangดวงduuang1量詞：圓形或明亮的物體（燈、星體）；斑點2運氣；命運；運勢3球體；日月；燈；圓點หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的
今晚的天空有一顆微弱的星星。
還有 3 個例句
ฉันchănชอบchôpนอนnonมองmongดาวริบหรี่daao ríp-rèeในnaiคืนkeunที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpมันmanทำtamให้ใจhâi jaiฉันchănสบายsà-baai
我喜歡在寧靜的夜晚躺著看微弱閃爍的星星；這讓我的心感到輕鬆；自在。
ถึงแม้tĕung máeในnaiเมืองใหญ่meuuang yàiจะjàมองเห็นmong hĕnแค่kâeดาวริบหรี่daao ríp-rèeไม่กี่mâi gèeดวงduuangแต่dtàeก็gâwยังyangดีกว่าdee gwàaไม่mâiเห็นhĕnเลยloie
雖然在大城市只能看到幾顆微弱的星星，但總比完全看不到好。
ความหวังkwaam wăngที่จะtêe jàเจอjerผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítนั้นnánเลือนลางleuuan laangเหมือนmĕuuanแสงsăengดาวริบหรี่daao ríp-rèeแต่dtàeทีมกู้ภัยteem gôo paiก็gâwยังyangไม่mâiยอมแพ้yom páe
尋找倖存者的希望像微弱閃爍的星光一樣渺茫，但搜救隊仍不願放棄。

相關詞彙

單字拆解

ดาวdaaoดาวdaao1星星；星體2星號；星星標記3明星；名人第 1 部分
+
ริบหรี่ríp-rèeริบหรี่ríp-rèe1微弱地；隱約地2微弱的；黯淡的；閃爍不定的第 2 部分
ดาวริบหรี่daao ríp-rèeดาวริบหรี่daao ríp-rèe黯淡的星；閃爍微光的星