ซีสต์
síit含義
1名詞B2
囊腫(醫學)
囊腫;體內異常的囊狀結構,通常充滿液體、半固體物質或空氣
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生;醫師2獸醫3專家;達人(非正式)4傳統治療師;巫醫บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa說;告訴ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)รังไข่rang-kàiรังไข่rang-kài1卵巢2子房(植物學)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ซีสต์síitซีสต์síit囊腫(醫學)ขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1小型的;小尺寸的2小號;小杯ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ติดตามdtìt-dtaamติดตามdtìt-dtaam1關注;追蹤2追蹤;監控3追趕;追逐4陪同;隨行อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態;狀況;病情3舉止;神態
醫生說卵巢裡有個小囊腫;水瘤,需要追蹤觀察。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ซีสต์讀作ซี้ด?
síit
- 尾音在音節結尾,ส 讀作 ด(t)。不發音的字母ต์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調,就像寫成 ซี้ด (síit)。依拼寫規則應為降調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
síit
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調,但這個外來語依實際發音來讀。 照 ซี้ด (síit) 的寫法來讀。
這裡的 ต์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則;在日常泰語裡,這個音節讀高調。