ฉากหวานๆ(chàak wăan wăan)
含義
1名詞B1
甜蜜場景；浪漫場景
電影、電視劇或故事中的甜蜜或浪漫場景。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng看電影ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ฉากหวานๆchàak wăan wăanฉากหวานๆchàak wăan wăan甜蜜場景；浪漫場景เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1多；多多（口語強調用法）2很多；許多（口語強調用法）
我喜歡看有很多甜蜜、浪漫場景的電影。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้กำกับpôo gam-gàpจงใจjong-jaiใส่sàiฉากหวานๆchàak wăan wăanเข้ามาkâo maaเพื่อpêuuaตัดdtàtอารมณ์aa-romตึงเครียดdteung krîatของkŏngเนื้อเรื่องnéuua rêuuangหลักlàkและláeทำให้tam hâiตัวละครdtuua lá-konมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
導演刻意加入甜蜜的場景，是為了緩解主線劇情的緊張感，並加深角色之間的關係。
單字拆解
+
ฉากหวานๆchàak wăan wăanฉากหวานๆchàak wăan wăan甜蜜場景；浪漫場景