จึ้ย(jêui)
含義
1感嘆詞B1
[!] 哎呀；天啊；糟糕
哎呀；天啊；糟糕（表示突然驚訝、輕微震驚或沮喪的感嘆詞）
例句
จึ้ยjêuiจึ้ยjêui[!] 哎呀；天啊；糟糕ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳；受驚嚇หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เดินมาdern maaเดินมาdern maa走過來；走近（朝向說話者或參考點）ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ซุ่มsûmซุ่มsûm1秘密進行；暗中行事2笨拙的；笨手笨腳的（依善方言或口語）3秘密地；悄悄地4躲藏；埋伏ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang配音；錄製旁白
哎呀！嚇死我了，走路過來都沒聲音。