จะจะ
jà jà
含義
1名詞B1
清楚地；明白地
清晰、直接且容易看見或理解地；清楚地；明白地。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpai走進去；走進ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán那家店；那間商店จะจะjà jàจะจะjà jà1清楚地；明白地2當場；當場被逮เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我清清楚楚地看見他走進那家店。
2名詞B2
當場；當場被逮
正在做壞事的當下；當場（被逮）。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1偷；偷竊2小偷；竊賊ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）จะจะjà jàจะจะjà jà1清楚地；明白地2當場；當場被逮ขณะkà-nàขณะkà-nà1片刻；一段時間2當……的時候；在……期間กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前งัดแงะngát ngáeงัดแงะngát ngáe1撬開2撬門闖入ประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâan房門；大門
警察在小偷撬開家門時，當場抓到了他。