ขบลึก(kòp lúk)

含義

1動詞B2

深入探討;深究(比喻用法)

深入且透徹地思考或分析某個主題(常於討論或調查中作比喻使用)

例句

เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ขบลึกkòp lúkขบลึกkòp lúk深入探討;深究(比喻用法)ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3取得;獲取;弄到4賺錢;謀生5拜訪;去找;探望6聯絡;致電;找人通話ทางแก้ไขtaang gâe kăiทางแก้ไขtaang gâe kăi解決方案;解決方法ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ตรงจุดdtrong jùtตรงจุดdtrong jùt1切中要害;對症下藥;精準2準確地;在確切的位置
我們需要深入分析這個問題,以便找到正確的解決方法;解決方案。