返回結果
การสาน
(gaan săan)
▶
含義
1
名詞
B1
編織
將竹子、藤條或塑膠等材料編織成籃子或墊子等物品的動作或過程。
例句
คุณ
kun
คุณ
kun
1
你;您(尊稱)
2
先生;女士;太太(稱謂)
3
特質;美德;優點
ยายสอน
yaai sŏn
ยายสอน
yaai sŏn
頌奶奶(專有名詞;尊稱)
การสาน
gaan săan
การสาน
gaan săan
編織
ตะกร้า
dtà-grâa
ตะกร้า
dtà-grâa
1
購物籃;購物車
2
籃子;筐
ให้
hâi
ให้
hâi
1
讓;使得;以至於
2
讓;使;叫
3
給;給予;提供
4
允許;讓;准許
5
為了;以便
6
給;為
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我
2
吃;用餐(指僧侶或沙彌)
▶
奶奶;外婆教我編織籃子。
還有 3 個例句
顯示較少
การสาน
gaan săan
เสื่อ
sèuua
เป็น
bpen
งานฝีมือ
ngaan fĕe meuu
ที่
têe
ต้อง
dtông
ใช้
chái
ความอดทน
kwaam òt ton
และ
láe
สมาธิ
sà-maa-tí
▶
編織草蓆是一項需要耐心與專注力的工藝。
ชาวบ้าน
chaao bâan
ใช้
chái
เวลาว่าง
way-laa wâang
จาก
jàak
การทำนา
gaan tam naa
มา
maa
ทำ
tam
งานจักสาน
ngaan jàk săan
เพื่อ
pêuua
สร้าง
sâang
รายได้เสริม
raai dâi sĕrm
▶
村民利用農耕之餘的空閒時間從事編織工作,以賺取額外收入。
การสาน
gaan săan
ลวดลาย
lûuat laai
ที่
têe
ซับซ้อน
sáp són
บน
bon
เครื่องจักสาน
krêuuang jàk-săan
สะท้อนถึง
sà-tón tĕung
ภูมิปัญญา
poom-bpan-yaa
และ
láe
ทักษะ
ták-sà
ชั้นสูง
chán sŏong
ของ
kŏng
ช่างฝีมือ
châang fĕe meuu
▶
編織品上複雜的圖案反映了工匠的智慧與高超技能。
單字拆解
การ
gaan
การ
gaan
1
工作;業務;任務
2
名詞化前綴
3
事務;事情
第 1 部分
+
สาน
săan
สาน
săan
1
延續;推進;連結
2
編織;交錯
第 2 部分
การสาน
gaan săan
การสาน
gaan săan
編織