กล่าวสุนทรพจน์(glàao sŭn-ton-pót)
释义
1动词B2
发表(正式)演讲
(在仪式、政治、学术等场合)向观众正式发表演讲或致辞
例句
ท่านประธานtâan bprà-taanท่านประธานtâan bprà-taan1主席先生/女士(称呼用语)2主席(尊称)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pót发表(正式)演讲เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)เปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaan开幕;开场ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เช้าcháaoเช้าcháao1早晨;上午2早晨的;清晨的3在早晨;在早上วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)
主席将在今天上午发表致辞为活动揭幕。
单词拆解
กล่าวglàaoกล่าวglàao1说;陈述;提及(正式)2指控;控告(用于复合词中)3上述的;前述的(如 ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)说、陈述或提及(较为正式或书面语域);谈及第 1 部分
+
กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pót发表(正式)演讲