โพล่งๆ(plôhng plôhng)
释义
1副词B2
直言不讳地;突然地
直言不讳地,突然地,或坦率地(尤指未经思考或毫不犹豫地说话)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot说话者;发言人จาjaaจาjaa1名字音节“Ja”2“จะ(将要)”的口语拼写โพล่งๆplôhng plôhngโพล่งๆplôhng plôhng直言不讳地;突然地ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1[动] 怕麻烦别人而有所克制2[动] 客气;出于尊重或体谅而不好意思ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感觉;情感2知觉;感觉3直觉;预感4感情;态度ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คนฟังkon fangคนฟังkon fang1听者;倾听者2全体听众;听众群
他是一个说话直肠子的人,很少考虑到听者的感受。