โทรเลข
too-rá-lêek释义
1名词B1
电报
电报,或用于远距离发送书面信息的电报系统。
例句
ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3老爷子;老爷爷(非正式)4方格;网眼5(游戏的)轮;回合6眼(用于小孔或网眼的量词)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เคยkəəiเคยkəəi1曾经;以前做过2过去常常;曾经是3虾酱(泰国南部用语)ส่งsòngส่งsòng1发送;寄送;派发2提交;上交3送(人或物);送达4传(球);传递5发出;释放;传输6护送;送行7批发的โทรเลขtoo-rá-lêekโทรเลขtoo-rá-lêek1电报2发电报หาhǎaหาhǎa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3啊?什么?(口语)4获得;弄到5赚钱;谋生6拜访;去看望7找人;联系เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同学;同事
我外公以前常给他的朋友们发电报。
还有 3 个例句收起
2动词B2
发电报
使用电报系统向某人发送信息。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3前缀:男性角色;领导者;父亲般的人物ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定โทรเลขtoo-rá-lêekโทรเลขtoo-rá-lêek1电报2发电报ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1去见;拜访2去找;寻找ญาติyâatญาติyâat亲戚;家属ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1外地;首都以外地区2外地的;外府的เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เรื่องด่วนrʉ̂ʉang-dùuanเรื่องด่วนrʉ̂ʉang-dùuan急事;紧急事务
有急事时,爸爸不得不给外省的亲戚发电报。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么โทรเลข读作โท-ระ-เลข?
too-rá-lêek
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
too
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
โทรเลขtoo-rá-lêekโทรเลขtoo-rá-lêek电报电报单词