แรงบีบ

raeng bèep

释义

1名词B1

挤压力；压力

挤压或压缩某物时施加的物理力量；压力。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng使用体力；从事体力劳动บีบbèepบีบbèep1[to] squeeze; compress2[to] pinch3[to] force; pressure [sb] (figurative)จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）มือmeuuมือmeuu1手2技能；水平；专长3局；回合（纸牌游戏）4执行者；经手人5量词：双手เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）คั้นkánคั้นkán1榨；挤；压（汁）2榨汁机；压榨机3拧干；（用布）过滤น้ำมะนาวnám má-naaoน้ำมะนาวnám má-naao青柠汁
他用手的挤压力来榨取青柠汁。
2名词B2

压力（社会、情感上的）

强烈的影响、要求或约束，如社会或情感上的压力。

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感觉；感觉到；察觉到แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep1挤压力；压力2压力（社会、情感上的）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔp考试；测试ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ใกล้เข้ามาglâi kâo maaใกล้เข้ามาglâi kâo maa临近；逼近
许多学生感受到了即将到来的考试带来的压力。

相关单词

单词拆解

แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地具有巨大的力量、强度或严重程度（如风、气味、味道、冲击、情绪、批评等）第 1 部分
+
บีบbèepบีบbèep1挤压；压缩2捏；掐3强迫；施压（比喻）从一侧或多侧按压某物以使其变得更紧或更小，通常用手或手指。第 2 部分
แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep挤压力；压力