แบร์
bae释义
1名词B1
熊
熊（英语外来词，通常用于音译名称、品牌或如泰迪熊等特定名词中；对应的泰语固有词为 หมีหมีmǐibear (animal)）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1玩偶；小雕像；公仔2量词：ตัว3傀儡；名义领袖；暂定方案เท็ดดี้déeดี้dée偏女性化的女同性恋者（泰国LGBT俚语）แบร์baeแบร์bae1熊2熊市；下跌趋势3bear; investor expecting prices to fall (finance)ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt生日礼物
我给女儿买了一个泰迪熊玩偶作为生日礼物。
还有 3 个例句收起
2名词B2
熊市；下跌趋势
熊市或价格下跌的趋势（金融和交易俚语）
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn股票市场；股市กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâo输入功率สู่sòoสู่sòo1向；朝；到（正式/书面）2进入；朝向（书面）ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2跨度；范围3段落；部分；阶段4范围；区间5支撑间距；跨度ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）แบร์baeแบร์bae1熊2熊市；下跌趋势3bear; investor expecting prices to fall (finance)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn清楚地；明确地
目前，股市显然正进入熊市阶段。
还有 3 个例句收起
3名词B2
bear; investor expecting prices to fall (finance)
An investor who expects prices in a financial market to fall.
例句
เขาเป็นแบร์ที่ขายหุ้นออกไป เพราะเชื่อว่าราคาจะลดลงอีก
He is a bearish investor who sold his shares because he believes prices will fall further.
还有 3 个例句收起
แบร์หลายรายยังไม่ซื้อหุ้น เพราะคิดว่าราคาจะตกลงไปกว่านี้
Many bearish investors are holding off on buying stocks because they think prices will fall further.
แม้ดัชนีจะปรับขึ้นต่อเนื่อง แบร์รายนี้ก็ยังถือสถานะขายชอร์ต เพราะเชื่อว่าหุ้นกำลังแพงเกินจริง
Although the index keeps rising, this bearish investor maintains a short position because he believes stocks are overvalued.
รายงานกำไรที่ต่ำกว่าคาดทำให้แบร์หลายรายมั่นใจว่าราคาหุ้นของบริษัทนี้จะลดลงในไม่ช้า
The report of lower-than-expected earnings has made many bearish investors confident that the company's share price will fall soon.