ดี้(dée)
释义
1名词B2
偏女性化的女同性恋者(泰国LGBT俚语)
泰国LGBT俚语:女同性恋关系中打扮和行为偏女性化的一方(与较偏男性化的“ทอมทอมtom1假小子;男性化女性(Tom)2汤姆(名字;音译)”相对)
例句
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt密友;挚友ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นดี้bpen dêeเป็นดี้bpen dêe[动] 做“dee”(喜欢tom的女性)และláeและláe和;与(并列连词)แฟนfaenแฟนfaen1粉丝;支持者2恋爱伴侣;另一半ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ทอมtomทอมtom1假小子;男性化女性(Tom)2汤姆(名字;音译)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格;性情3脾气;行为特征(好/坏)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;极佳2太棒了!;干得好!3很好地
我的好朋友是一个“dee”,她的女朋友是一个性格很好的“tom”。